Zrobiłem dodatkowe doświadczenia i udało mi się wymusić dekodownie VP9 po GPU, ale pod PotPlayer (płynnie odtwarzał VP9 3840x2160 60fps ściągnięty na dysk z Youtube, do kontenera MKV, które pod Firefox bezpośrednio z Youtube nie szło płynnie o czym pisałem wcześniej). Testowałem na filmie który wyskakuje po wpisaniu w wyszukiwarce "Costa Rica 4K 60fps".
Dodatkowo odkryłem, że rozmiar pamięci przydzielonej dla GPU potrafi mieć wpływ na możliwości odtwarzania (przy 512MB było pod Youtube gorzej z płynnością niż przy 1024MB - ustawiałem to w UEFI, a to wszystko na tych samych 16 GB RAM, Windows 10, Firefox 64bit).
Także temat złożony i zachęcam do doświadczeń.